sgdd.net
当前位置:首页 >> 潮汕话翻译成普通话 >>

潮汕话翻译成普通话

普通话,即标准汉语.普通话是中国不同民族间进行沟通交流的通用语言,以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范."主要通行于中国大陆长江以北地区,长江以南则一般不说普通话,因为各地都有

就是发大洪水.

没有这样的软件的.因为现在很多普通话翻译成潮汕话,都是根据个人读音直接译过来的,不同的人有些还看不懂.如果你要翻译什么,可以私下联系我,我帮你翻译.

按照我家里的说话习惯,一般“饭”和“菜”不放在一块说,不然说起来很书面化,也有点别扭 口语中可以用“物件”来指代,“物件”在普通话里就是“东西”的意思,可以说成:物件(东西)遐(那)侪(多)喔呐(语气词),暝仔(晚上,一般指今晚)哩(提起作用)乞(给)鲁(你)食(吃)吖(表程度,后接具体程度的补语)喇(够,满足).(大概可以注音为:muê8 giag6 hia3 zoi7 o7 na7 ,mêg5 giag2 li1 ki4 lu2 zia8 a1 la6.其中数字为声调,在读的时候声调会因词的地位而产生变调,如“暝”在“螟仔”一词中变为第1声,“乞”在“乞鲁”结构中变第8声,“食”在接上补语“喇”后变为第5声)

不爽哩聚来烧拍:看不惯就来打架.小到堆:疯子一大堆.神经病:形容某人有病【多数用于口角,开玩笑.】无脑仔:没脑子.形容某人做错事情,长辈,或是熟人啊什么的,都会说他没脑子.衰人:倒霉的人.鲁面:形容某人很讨人厌【有在熟人中,朋友中的玩笑话,也用于说那些作风不正,行为不好的人】

逼:形容很火大,十分生气无隐后抽:没有根据地乱说话草!胡说八道

喂.你到哪里.我到()路呀.哦.你看下到哪条路.我去接你.我都跟你说了我在()路了呀.后面的看不懂..

就是说就是怕他们的后代也可能会跟他们一样对待他们

脏话,骂人的.也不算是骂人的,一般是对着你说另一个人如何如何而发出的埋怨.大概是:那个叼毛的意思.扑是叼.母就是母亲.

找个潮汕人翻译下,或者你把语音翻译成谐音文字!

ndxg.net | gmcy.net | zxqk.net | zxqt.net | tbyh.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.sgdd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com